Aller au contenu
Roun chanté Kasékò

| « Gwiyàn mo péyi »
Réfren :
Gwiyàn
Gwiyàn
Gwiyàn mo péyi mo chéri
Gwiyàn a mo péyi natal
A la mo nonbri planté
Mo pé ké janmen bliyé to
Un autre refrain accepté :
Gwiyàn
Gwiyàn
Gwiyàn mo péyi bèl péyi
Gwiyàn a mo péyi natal
A la mo nonbri planté
Si mo alé mo ké déviré ou
Si mo alé mo ké toujou viré

Menmsi oun jou mo alé a « Paris » Menmsi oun jou mo alé an « Italie » Menmsi oun jou mo alé a « Tahiti » Mo ké toujou viré
Gwiyàn
Gwiyàn
Gwiyàn mo péyi bèl péyi
Gwiyàn a mo péyi natal
A la mo nonbri planté
Mo pé ké janmen bliyé to
Menmsi oun jou mo alé an « Amérique » Menmsi oun jou mo alé an « Afrique » Menmsi oun jou mo alé an « Martinique » Mo ké toujou viré
Gwiyàn
Gwiyàn
Gwiyàn mo péyi bèl péyi
Gwiyàn a mo péyi natal
A la mo nonbri planté
Mo pé ké janmen bliyé to
Lò mo sonjé mo bon bouyon wara Lò mo sonjé mo kolonmbo ti-djòl Lò mo sonjé mo bon ti kalalou
Mo ké toujou viré
Gwiyàn
Gwiyàn
Gwiyàn mo péyi bèl péyi
Gwiyàn a mo péyi natal
A la mo nonbri planté
Mo pé ké janmen bliyé to
De : Yves CIPPE
|

Dictionnaire créole — traduire un mot