Roun chanté Léròl
Le chant présenté ici est un chant populaire, et constitue, de fait, un des éléments de la mémoire collective guyanaise. Le chant « Léròl o » serait originaire de l’Oyapock et a subi des modifications à travers le temps ; par exemple dans le refrain avec mo ké et mo pé , et avec palé et alé comme :
Sa mo ké fè pou sa
Gadé yé lésé yé palé
Mais ailleurs en Guyane, aujourd’hui il se chante parfois ainsi :
Sa mo pé fè pou sa
Gadé yé lésé yé alé
ou encore :
Sa mo ké fè pou sa
Gadé yé lésé yé alé
Le voici dans sa totalité, sous sa forme originelle :
| “ Léròl o ”
Réfren :
Lò mo ka pasé mo ka tandé wichi wichi Léròl o Léròl o Léròl o Lò mo ka pasé lé malpalan ka malpalé Léròl o Léròl o Léròl o Dé a dé trwa a trwa kat a kat Léròl o Léròl o Léròl o |
