“ Tan di nou gangan ”
Le goa, ou boa, (« goa » étant une déformation du mot « boa ») est un accessoire porté par les femmes sur les épaules et autour du cou. Il s’agit d’un rouleau de plumes qui évoque le serpent du même nom.)
Réfren :
Gen roun tan
Tan di nou gangan
Pou yé té dansé yé bèl Léròl
Yé té ka mété tout yé atou
Nou menm a nou pa tou
Vin pou nou dansé nou Léròl

(Introduction)
Pou yé té dansé yé bèl Léròl
Yé té ka mété tout yé atou
Nou menm a nou pa tou
Vin pou nou dansé nou Léròl
(Réfren)
Yé ka mété yé pli bèl jipon
Pli bèl ròb é pi bèl gòl
Pou yé sa byen pavwézé
Yé pi joli « goa »
Yé pli bèl foular yé lachat byen piké
(Réfren)
Kanta bijou pa menm palé
A pou wè yé ké yé bèl sotwar
An grenn « d’or » é an kolyé-chou
Yé chenn-pépit pa mèt
Ki ka tournen alantour di yé kou
(Réfren)
Yé ka mété yé pi bèl jipon
Pi bèl gòl é pi bèl ròb
Pou yé sa byen pavwézé
Yé chenn-pépit pa mèt
Ki ka tournen alantour di yé kou
(Réfren)
Valérie JOINVILLE
Groupe Sapotilles
|